تعد خدمة الترجمة من أكثر الخدمات الموجودة على شبكة الانترنت و أكثرها إقبالا لدى المستخدمين ، فهي الوسيلة الوحيدة و الكفيلة للتواصل مع الآخر في مختلف أقطان العالم ، فكثير من الأحيان نحتاج إلى ترجمة و شرح بعض الكلمات أو النصوص الأجنبية عن لغتك فنستعين بخدمة الترجمة التي تقدمها شركة جوجل أو المواقع الكثيرة الأخرى ، و مع تطور مجال الهواتف الذكية ظهرت مجموعة من التطبيقات التي تقدم هذه الخدمة بسهولة و بالمجان و منها بعض التطبيقات التي لا تشترط الوصول إلى بيانات الانترنت لكي تشتغل كما سبق أن تعرفنا عليها في مدونة حوحو للمعلوميات ، لكن ما يعيبها أنها لا تحتوي على مكتبة من الكلمات المترجمة التي قد نصادفها أثناء رغبتنا في الترجمة من جهة أولى ، و من جهة ثانية تتمثل في حجم ذاكرة هذه التطبيقات التي تكون كبيرة نوعا ما ، الأمر الذي يؤدي إلى إستنزاف موارد كبيرة لذاكرة رام الهاتف ، و يبقى الحل في هذه التدوينة إن شاء الله ، التي ستتعرف فيها على خدعة جميلة موجودة في حسابك الفايسبوك لترجمة كل النصوص الأجنبية بسهولة و من دون الحاجة إلى التطبيقات ، و أيضا من دون الحاجة إلى الانترنت علما أن خدمة الفايسبوك تشتغل مجانا في بعض الدول و التي تسمى بخدمة زيرو فايسبوك ( كما ستشاهد معي في الشرح )، و الجميل في هذه الخدعة عزيزي المتابع أنها تترجم لك الكلمة بمعناها و سياقها الأصلي بأدق الكلمات و ليس العكس كما تفتقر عليها خدمة جوجل ، فلا تذهبوا بعيدا .

 الخدعة تتمثل في هذه الصفحة التي ستجد رابطها أسفل هذه التدوينة ، حيث ستقوم بالضغط على زر الرسالة كما ترى في الصورة .

بعدها تقوم بكتابة أي شيء كما تشاهد في الصورة و تضغط على إرسال الرسالة .

و بعد ذلك تقوم بعملية إعادة تحميل الصفحة لتجد أن الكلمة أو النص قد ترجم بسهولة .

إضافة :
لترجمة الكلمة أو النص من اللغة العربية إلى الإنجلزية ، تقوم بكتابة الكلمة بالعربية و المترجم الفوري سيترجمها للإنجلزية أو العكس ، و تجدر الإشارة إلى أن هذا المترجم الفوري يدعم عدة لغات ليس فقط العربية و الإنجليزية .
رابط الصفحة :InstanTranslator